Voyage/échange linguistique ?

Que pensez-vous des voyages/échanges linguisitque (l'échange impliquant que vous receviez le correspondant de votre ado chez vous durant la même période que celui-ci a été accuillis par sa famille d'accueil étrangère.)
Laisseriez vous facilement votre enfant partir à l'étranger ?
Forcément des voyages organiser par son école ?
Formule cours le matin et libre l'après midi, ou totale liberté ?

Je pense que j'aurais énormément de mal à les laisser partir, mais que si c'était bien encadré, avec de grosses garanties sur la famille d'accueil, et possibilités de retour immédiat si ça se passait mal, et surtout le désir de mon enfant, je serais bien obligée de m'y plier.
Ce serait une expérience très enrichissante pour tous.
Mais le plus tard possible hein!

Je fais remonter ce post à la suite d'une discussion avec Katja.

J'ai fait énormément de voyages linguistiques, de la 6ème jusqu'au bac.

Au tt début, il s'agissait de partir une semaine en Angleterre, oùnous étions logés à 2 ds une famille mais nous nous retrouvions entre français la journée pour des visites, des cours d'anglais, etc...
Si cette formule ne m'a pas bcp apportée au niveau de la langue (il y a tt le temps un français à côté, ce qui permet de ne pas parler la langue), en revanche, je pense avec le recul que c'est une excellente transition vers la vraie immersion, seul moyen selon moi de réellement posséder la langue.
En revanche, ça m'a permis de comprendre que je n'étais pas une amoureuse de l'Angleterre

Dc à partir je dirai de ma 4ème, je suis partie tous les étés aux USA, seule ds une famille. Et j'adorais ça !
En premier lieu, j'ai rapidement été bilingue .
En second lieu, c'est une ouverture énorme sur le monde, une richesse, mais alors... Je ne remercierai jamais assez mes parents pour ça !

Et puis à l'époque, il n'y avait pas la "psychose" actuelle sur les enlèvements d'enfants, les agressions sexuelles, etc... Dc vraiment, tout ça se faisait de manière très "bon enfant", mes parents passaient par une société spécialisée, et je n'ai jamais rencontré le moindre prb.

Mais comme je le disais à Katja, il faut que les parents aient l'esprit ouvert à ce genre de voyage, sinon c'est la cata ! La fille de ma marraine, qui est partie passer un an aux USA à 18 ans, appelait ses parents tous les soirs en pleurant tellement elle se sentait mal loin d'eux, tellement le choc culturel était grand. Moi, à son âge, j'aurai tué pour y passer un an !!

Enfin, c'était un petit témoignage... (et un peu de nostalgie, je dois bien le dire ).

J'espere que mes enfants auront envie de le faire parcequ'effectivement outre l'apprentissage des langues , l'ouverture au monde , les differences de cultures,....c'est vraiment important.

Moi je n'aurai jamais osé ,mais je n'ai jamais non plus osé aller dormir ailleurs que chez moi avant mes 18 ans sauf voyages scolaires a 15 et 17 ans que j'ai pas trop bien vécu

Heureusement mes enfants adorent dormir chez des copains , chez les scouts,.....

Je me posait la question pour des echanges linguistiques chez nous en Belgique avec la ligue des familles , quelqu'un connait?
C'est a partir de 8 ans je pense.

Yanel

Et les échanges franco-belges???

Annouch a écrit:

Et les échanges franco-belges???

..............doivent aussi etre tres interessants d'un point de vue culturel par contre pour l'apprentissage d'une langue etrangere je suis plus sceptique .
Quoiqu'avec tout nos belgissime.....

yanel a écrit:

Annouch a écrit:

Et les échanges franco-belges???

..............doivent aussi etre tres interessants d'un point de vue culturel par contre pour l'apprentissage d'une langue etrangere je suis plus sceptique .
Quoiqu'avec tout nos belgissime.....

eh bien, ne parlerait-on pas le néerlandais aussi dans ce petit pays?

alors ça c'est un sujet qui me parle j'en ai à la fois de très mauvais et de très bons souvenirs!

ma maman étant enseignante de néerlandais et d'anglais elle nous a toujours poussé à approffondir la connaissance de ces 2 langues et très jeune (+/- 8 ans je pense), elle m'a trouvé une correspondante néerlandophone et j'ai DE-TES-TE ça, c'était pour moi vraiment une horreur, je n'accrochais pas du tout avec la gamine et ça me rendait malade d'y aller, je me souviens que je jetais à la poubelle les lettres de la fille pour dire à mes parents "non aucune nouvelle!" et une fois que je devais y passer 10 jours, j'étais tellement en colère contre mes parents qui m'obligeaint à y aller que je m'étais jurée de ne pas leur téléphoner, finalement je n'ai pas tenu les 10 jours mais co même c'était dur dur :no:

par contre à 18 ans je suis partie un an en Angleterre et j'ai A-DO-RE je sentais que j'avais besoin de partir loin de ma famille, de mes amis, j'avais passé une année difficile et j'avais vraiment besoin de changer d'air, ça m'a énormément apporté à différents niveaux et encore aujourd'hui ça me sert bien puisque je bosse dans une boîte américaine

je suis convaincue que l'immersion est effectivement le meilleur moyen d'apprendre une langue mais jamais je ne "forcerai" un de mes enfants à le faire, pour l'avoir vécu je sais que c'est vraiment pénible comme situation si on n'en a pas réellement envie!

Milou a écrit:

par contre à 18 ans je suis partie un an en Angleterre et j'ai A-DO-RE je sentais que j'avais besoin de partir loin de ma famille, de mes amis, j'avais passé une année difficile et j'avais vraiment besoin de changer d'air, ça m'a énormément apporté à différents niveaux et encore aujourd'hui ça me sert bien puisque je bosse dans une boîte américaine

Oh la chance! c'était mon rêve!

Lorsque j'étais en première, j'ai appris qu'une bourse pouvait être accordée aux deux meilleurs élèves de la classe d'anglais pour aller passer l'année de terminale au lycée français de Londres. Comme je pouvais y prétendre (la prof me l'avait directement proposée), mes parents et moi avons commencé à calculer.

La bourse couvrait les frais de scolarité et une partie de la cantine, mais il fallait encore se loger et tout et tout... Ce n'était pas jouable. J'avais trois frères plus jeunes...

J'étais très déçue (du coup, quand on a annoncé un échange avec la Roumanie (3 semaines en terminale), ils n'ont pas osé redire non... mais j'ai seulement appris à dire froid, neige, perce neige et je t'aime... ))

Sinon, j'ai fait deux séjours pendant les vacances et j'adorais ça, sauf que j'étais toujours dans la famille avec une pimbêche teigneuse, mais je m'en fichais un peu...

j'espère que Nils aura envie de tenter ça aussi, tiens!

Abigaelle a écrit:

Milou a écrit:

par contre à 18 ans je suis partie un an en Angleterre et j'ai A-DO-RE je sentais que j'avais besoin de partir loin de ma famille, de mes amis, j'avais passé une année difficile et j'avais vraiment besoin de changer d'air, ça m'a énormément apporté à différents niveaux et encore aujourd'hui ça me sert bien puisque je bosse dans une boîte américaine

Oh la chance! c'était mon rêve!

Lorsque j'étais en première, j'ai appris qu'une bourse pouvait être accordée aux deux meilleurs élèves de la classe d'anglais pour aller passer l'année de terminale au lycée français de Londres. Comme je pouvais y prétendre (la prof me l'avait directement proposée), mes parents et moi avons commencé à calculer.

La bourse couvrait les frais de scolarité et une partie de la cantine, mais il fallait encore se loger et tout et tout... Ce n'était pas jouable. J'avais trois frères plus jeunes...

J'étais très déçue (du coup, quand on a annoncé un échange avec la Roumanie (3 semaines en terminale), ils n'ont pas osé redire non... mais j'ai seulement appris à dire froid, neige, perce neige et je t'aime... ))

Sinon, j'ai fait deux séjours pendant les vacances et j'adorais ça, sauf que j'étais toujours dans la famille avec une pimbêche teigneuse, mais je m'en fichais un peu...

j'espère que Nils aura envie de tenter ça aussi, tiens!

Quand j'avais 14 ans, je suis partie 2 mois en échange linguistique au Canada anglophone, j'ai vécu dans une famille et je suis allée à l'école là bas pendant 6 semaines. J'ai a-do-ré, c'est une période dont j'ai vraiment un excellentissime souvenir. Ce qui était chouette, c'est que j'avais une "partenaire" là bas, mais on ne s'est pas échangée : elle était là bas en même temps que moi puis est venue vivre chez moi alors que j'y étais, du coup on a tissé des liens très particuliers. Je suis retournée chez eux par la suite (en vacances avant mon entrée à l'unif, ils m'ont fait visiter la Californie, puis en visite lors de notre voyage de noces). Brigit (ma correspondante) est également revenue 2 fois (dont une juste "en passant" en revenant d'Inde ). Là, elle vient de vivre un truc vraiment horrible (elle a perdu son mari après 2 ans de mariage :no: ) et elle prévoit de revenir en Belgique l'an prochain, je me réjouis de la serrer dans mes bras.
Bref, ces séjours ont été pour moi vraiment des expériences exceptionnelles du point de vue humain. Et évidemment, ça vaut 10 ans de cours ici pour ce qui est de l'apprentissage de la langue!

Donc, évidemment, si un de mes enfants souhaite le faire et que c'est dans un cadre sûr, je les laisse faire bien sûr (au départ, mes parents n'étaient vraiment pas chauds, j'étais jeune quand même!)