Help! Entrée pour gens difficiles!

Abigaelle a écrit:

Annouch a écrit:

Nan les scampis ce sont des grosses crevettes... L'équivalent exact en gaulois, je sais pas...

Comme des gambas?

oui je crois

oué comme des gambas

Citation :

Nan je te trouve courageuse, moi je n'osais pas demander

Citation :

Annouch a écrit:

Nan les scampis ce sont des grosses crevettes... L'équivalent exact en gaulois, je sais pas...

Comme des gambas?oui je crois

ah ben voilà en fait personne sait ce que c'est des scampis :mdr:

si, à peu près 10 millions de belges

pfff n'empêche que tous les zotres ils savent pô !!
(bon peut être pas tous mais quand même)

Julie a écrit:

pfff n'empêche que tous les zotres ils savent pô !!
(bon peut être pas tous mais quand même)

les français non en effet, j'ignorais que "scampi" était un belgicisme, j'en apprends tous les jours

Parce que "scampi", c'est du belge? C'est vrai que dans les livres de cuisines, ça s'appelle "queues de crevettes décortiquées".
Et donc, sans le savoir, Julie, j'ai suivi ton idée, j'ai fait des aumonières en feuilles de brick (qui s'appellent donc pastillas et sans même passer par Picard, nananananère!) aux scampis!

Et ça a plu?

Ben oui, les scampi, ça, ils aiment. C'est juste la présentation qui était différente!

Madamedoel a écrit:

Parce que "scampi", c'est du belge? C'est vrai que dans les livres de cuisines, ça s'appelle "queues de crevettes décortiquées".
Et donc, sans le savoir, Julie, j'ai suivi ton idée, j'ai fait des aumonières en feuilles de brick (qui s'appellent donc pastillas et sans même passer par Picard, nananananère!) aux scampis!

non c'est visiblement pas du belge scampi. C'est juste que la france ne connait pas ce mot visiblement.


alors cette entrée?

En plus, pour moi, scampis et gambas, ce n'est pas la même chose ...

Les gambas sont présentées avec les pinces, les scampis pas.
Les gambas ont le bout de la queue en éventail, contrairement aux scampis ...
Et souvent les gambas sont sont trop cuites ;-( (enfin, c'est mon avis).

A+
Danielle

Gaëlle a écrit:

Madamedoel a écrit:

Parce que "scampi", c'est du belge? C'est vrai que dans les livres de cuisines, ça s'appelle "queues de crevettes décortiquées".
Et donc, sans le savoir, Julie, j'ai suivi ton idée, j'ai fait des aumonières en feuilles de brick (qui s'appellent donc pastillas et sans même passer par Picard, nananananère!) aux scampis!

non c'est visiblement pas du belge scampi. C'est juste que la france ne connait pas ce mot visiblement.


alors cette entrée?

psst m'choute

à la question d'Annouch : ben ça a plu ?
mme doule elle a répondu : oui bien sûr

oulala

caro, tu te rattrapes, c'est bien!

Gaëlle a écrit:

oulala

caro, tu te rattrapes, c'est bien!

oui
je me moque de toi


et c'est bien

Citation :

En plus, pour moi, scampis et gambas, ce n'est pas la même chose ...

Les gambas sont présentées avec les pinces, les scampis pas.
Les gambas ont le bout de la queue en éventail, contrairement aux scampis ...
Et souvent les gambas sont sont trop cuites ;-( (enfin, c'est mon avis).

euh pour moi les gambas ce sont des très grosses crevettes et ce dont tu parles (pinces, queue en éventail) ce sont des écrevisses !

décidemment on va pouvoir ouvrir un dico des noms des bestioles de la mer

j'ai le dictionnaire éthymologique des mots à la maison, j'irai voir l'origine du mot scampi!

En tout cas, dans le Larousse de poche 2003 que j'ai eu bureau, il est indiqué "langoustines ou grosses crevettes frites"