Le franco-belche

Sylvie a écrit:

logopède (logos : parole, pédie : éducation).

pédie ça vient de pais/paidos = l'enfant

Sylvie a écrit:

C'est plutôt votre façon d'utiliser les chiffres qui complique tout

ça c'est bien vrai!

mono a écrit:

Milou a écrit:

alors comme ça on ne dit pas logopède en France.... savais pas

les logopèdes ça aide notamment les enfants qui ont des problèmes de langage, genre mon frère il n'arrivait pas à dire les "l" quand il était petit, il disait "je va à gn'écogne" traduction: je vais à l'école donc madamelalogopède lui a fait faire des exercices pour apprendre à dire les l et wala! et maintenant il a épousé une logopède!

une gnogopède tu veux dire

:mdr:

mono a écrit:

Sylvie a écrit:

logopède (logos : parole, pédie : éducation).

pédie ça vient de pais/paidos = l'enfant

ben non selon moi et wikipédia non ceci dit le logopède s'occupe aussi d'adultes

Milou a écrit:

Sylvie a écrit:

C'est plutôt votre façon d'utiliser les chiffres qui complique tout

ça c'est bien vrai!

ben non on les utilise tout pareil ... addition, soustraction (plus souvent), division et multiplication ...

Caroline a écrit:

Milou a écrit:

Sylvie a écrit:

C'est plutôt votre façon d'utiliser les chiffres qui complique tout

ça c'est bien vrai!

ben non on les utilise tout pareil ... addition, soustraction (plus souvent), division et multiplication ...

septante nonante toussa

Sylvie a écrit:

mono a écrit:

Sylvie a écrit:

logopède (logos : parole, pédie : éducation).

pédie ça vient de pais/paidos = l'enfant

ben non selon moi et wikipédia non ceci dit le logopède s'occupe aussi d'adultes

Orthopédie
je suis Sylvie dans son explication pédie = éducation

Val a écrit:

Sylvie a écrit:

mono a écrit:

Sylvie a écrit:

logopède (logos : parole, pédie : éducation).

pédie ça vient de pais/paidos = l'enfant

ben non selon moi et wikipédia non ceci dit le logopède s'occupe aussi d'adultes

Orthopédie
je suis Sylvie dans son explication pédie = éducation

Là "pédie" c'est pas le pied??? Pied droit (ortho)?

Caro, ouais, faut bien rire de trucs inexplicables, parec que y'a pas assez de trucs expluiqués.


Bon,voyons, voyons. Vous m'arrêtez si je me trompe, là :

- les français disent soixante-dix, quatre-vingt dix.
- les Belges disent nonante, septante. (et annif mais rien à voir)
- les Français sont en France
- les Bleges sont pas en France.

A priori, donc, comme ça, là, à la louche : vous feriez pas plus confiance à quelqu'un qui vient du coin, pour savoir qui a raison?

AnneLG a écrit:

Caro, ouais, faut bien rire de trucs inexplicables, parec que y'a pas assez de trucs expluiqués.


Bon,voyons, voyons. Vous m'arrêtez si je me trompe, là :

- les français disent soixante-dix, quatre-vingt dix.
- les Belges disent nonante, septante. (et annif mais rien à voir)
- les Français sont en France
- les Bleges sont pas en France.

A priori, donc, comme ça, là, à la louche : vous feriez pas plus confiance à quelqu'un qui vient du coin, pour savoir qui a raison?

ça c'est la définition de la logique française

AnneLG a écrit:

Caro, ouais, faut bien rire de trucs inexplicables, parec que y'a pas assez de trucs expluiqués.


Bon,voyons, voyons. Vous m'arrêtez si je me trompe, là :

- les français disent soixante-dix, quatre-vingt dix.
- les Belges disent nonante, septante. (et annif mais rien à voir)
- les Français sont en France
- les Bleges sont pas en France.

A priori, donc, comme ça, là, à la louche : vous feriez pas plus confiance à quelqu'un qui vient du coin, pour savoir qui a raison?

là je deviens folle j'ai répondu et pouf je ne sais plus où ???????????
et je ne suis pourtant pas belge

et y'a un point qui se ballade ????
bon je crois que j'ai un coup de chaud
on dirait que je n'ai rien dit !

Sylvie a écrit:

Caroline a écrit:

Milou a écrit:

Sylvie a écrit:

C'est plutôt votre façon d'utiliser les chiffres qui complique tout

ça c'est bien vrai!

ben non on les utilise tout pareil ... addition, soustraction (plus souvent), division et multiplication ...

septante nonante toussa

y a aussi les bonbons et les pralines
les torchons, les serviettes et les essuies....
etc....
j'ai des cousins français alors quand on était petits il y avait souvent des incompréhensions
ceci dit ça arrive encore maintenant genre un jour j'ai parlé de panade à une de mes cousines, ça lui a fait le même effet que logopède sur vous elle n'avait jamais entendu ça de sa vie... et vous ça vous parle la panade?

Milou a écrit:

Sylvie a écrit:

Caroline a écrit:

Milou a écrit:

Sylvie a écrit:

C'est plutôt votre façon d'utiliser les chiffres qui complique tout

ça c'est bien vrai!

ben non on les utilise tout pareil ... addition, soustraction (plus souvent), division et multiplication ...

septante nonante toussa

y a aussi les bonbons et les pralines
les torchons, les serviettes et les essuies....
etc....
j'ai des cousins français alors quand on était petits il y avait souvent des incompréhensions

ceci dit ça arrive encore maintenant genre un jour j'ai parlé de panade à une de mes cousines, ça lui a fait le même effet que logopède sur vous elle n'avait jamais entendu ça de sa vie... et vous ça vous parle la panade?

quand on est dans la panade c'est qu'on est dans le caca pour être polie c'est ça ???

AnneLG a écrit:

Caro, ouais, faut bien rire de trucs inexplicables, parec que y'a pas assez de trucs expluiqués.


Bon,voyons, voyons. Vous m'arrêtez si je me trompe, là :

- les français disent soixante-dix, quatre-vingt dix.
- les Belges disent nonante, septante. (et annif mais rien à voir)
- les Français sont en France
- les Bleges sont pas en France.

A priori, donc, comme ça, là, à la louche : vous feriez pas plus confiance à quelqu'un qui vient du coin, pour savoir qui a raison?

ben non je trouve ça plus logique de dire septante puisque qu'on dit bien quarante, cinquante, soixante autant continuer pourquoi changer les règles tout à coup
ceci dit pour être logique jusqu'au bout on devrait dire octante.... comme les suisses je crois...

Caroline a écrit:

là je deviens folle j'ai répondu et pouf je ne sais plus où ???????????
et je ne suis pourtant pas belge

et y'a un point qui se ballade ????
bon je crois que j'ai un coup de chaud
on dirait que je n'ai rien dit !

Désolée, M'dame, j'ai plantouillé une manip .

Mais ça va mieux, tu as retrouvé le fil ?

Caroline a écrit:

Milou a écrit:

Sylvie a écrit:

Caroline a écrit:

Milou a écrit:

Sylvie a écrit:

C'est plutôt votre façon d'utiliser les chiffres qui complique tout

ça c'est bien vrai!

ben non on les utilise tout pareil ... addition, soustraction (plus souvent), division et multiplication ...

septante nonante toussa

y a aussi les bonbons et les pralines
les torchons, les serviettes et les essuies....
etc....
j'ai des cousins français alors quand on était petits il y avait souvent des incompréhensions

ceci dit ça arrive encore maintenant genre un jour j'ai parlé de panade à une de mes cousines, ça lui a fait le même effet que logopède sur vous elle n'avait jamais entendu ça de sa vie... et vous ça vous parle la panade?

quand on est dans la panade c'est qu'on est dans le caca pour être polie c'est ça ???

tu fais de sacrés progrès en belche Caro !

Caroline a écrit:

Milou a écrit:

Sylvie a écrit:

Caroline a écrit:

Milou a écrit:

Sylvie a écrit:

C'est plutôt votre façon d'utiliser les chiffres qui complique tout

ça c'est bien vrai!

ben non on les utilise tout pareil ... addition, soustraction (plus souvent), division et multiplication ...

septante nonante toussa

y a aussi les bonbons et les pralines
les torchons, les serviettes et les essuies....
etc....
j'ai des cousins français alors quand on était petits il y avait souvent des incompréhensions

ceci dit ça arrive encore maintenant genre un jour j'ai parlé de panade à une de mes cousines, ça lui a fait le même effet que logopède sur vous elle n'avait jamais entendu ça de sa vie... et vous ça vous parle la panade?

quand on est dans la panade c'est qu'on est dans le caca pour être polie c'est ça ???

oui Caro???? exprime toi!!! n'aies pas peur!
Milou pas mordre

fais chaud hein!

Milou a écrit:

AnneLG a écrit:

Caro, ouais, faut bien rire de trucs inexplicables, parec que y'a pas assez de trucs expluiqués.


Bon,voyons, voyons. Vous m'arrêtez si je me trompe, là :

- les français disent soixante-dix, quatre-vingt dix.
- les Belges disent nonante, septante. (et annif mais rien à voir)
- les Français sont en France
- les Bleges sont pas en France.

A priori, donc, comme ça, là, à la louche : vous feriez pas plus confiance à quelqu'un qui vient du coin, pour savoir qui a raison?

ben non je trouve ça plus logique de dire septante puisque qu'on dit bien quarante, cinquante, soixante autant continuer pourquoi changer les règles tout à coup
ceci dit pour être logique jusqu'au bout on devrait dire octante.... comme les suisses je crois...

ouah l'aut'. Une belche qui parle de logique. AnniVersaire->anniF C'ets logique, ça?

être dans la panade, ça se dit chez les natifs-qui-ont-donc-nécessairement-raison, aussi!

Lilibel a écrit:

Caroline a écrit:

Milou a écrit:

Sylvie a écrit:

Caroline a écrit:

Milou a écrit:

Sylvie a écrit:

C'est plutôt votre façon d'utiliser les chiffres qui complique tout

ça c'est bien vrai!

ben non on les utilise tout pareil ... addition, soustraction (plus souvent), division et multiplication ...

septante nonante toussa

y a aussi les bonbons et les pralines
les torchons, les serviettes et les essuies....
etc....
j'ai des cousins français alors quand on était petits il y avait souvent des incompréhensions

ceci dit ça arrive encore maintenant genre un jour j'ai parlé de panade à une de mes cousines, ça lui a fait le même effet que logopède sur vous elle n'avait jamais entendu ça de sa vie... et vous ça vous parle la panade?

quand on est dans la panade c'est qu'on est dans le caca pour être polie c'est ça ???

tu fais de sacrés progrès en belche Caro !

ben c'est pas du belge c'est une expression très répendue par chez moi !
donc
c'est du landais

milou tu vas bien

Ouai, enfin "panade", je le dis aussi, c'est pas typiquement belge.

AnneLG a écrit:

Caro, ouais, faut bien rire de trucs inexplicables, parec que y'a pas assez de trucs expluiqués.


Bon,voyons, voyons. Vous m'arrêtez si je me trompe, là :

- les français disent soixante-dix, quatre-vingt dix.
- les Belges disent nonante, septante. (et annif mais rien à voir)
- les Français sont en France
- les Bleges sont pas en France.

A priori, donc, comme ça, là, à la louche : vous feriez pas plus confiance à quelqu'un qui vient du coin, pour savoir qui a raison?

le BLeges sont pas en france, mais pas en belgique non plus

AnneLG a écrit:

Milou a écrit:

AnneLG a écrit:

Caro, ouais, faut bien rire de trucs inexplicables, parec que y'a pas assez de trucs expluiqués.


Bon,voyons, voyons. Vous m'arrêtez si je me trompe, là :

- les français disent soixante-dix, quatre-vingt dix.
- les Belges disent nonante, septante. (et annif mais rien à voir)
- les Français sont en France
- les Bleges sont pas en France.

A priori, donc, comme ça, là, à la louche : vous feriez pas plus confiance à quelqu'un qui vient du coin, pour savoir qui a raison?

ben non je trouve ça plus logique de dire septante puisque qu'on dit bien quarante, cinquante, soixante autant continuer pourquoi changer les règles tout à coup
ceci dit pour être logique jusqu'au bout on devrait dire octante.... comme les suisses je crois...

ouah l'aut'. Une belche qui parle de logique. AnniVersaire->anniF C'ets logique, ça?

ben oui ça va avec unif!
pis d'abord ça sonne mieux comme ça!

c'est à cause de l'accent Anne !

Lorène a écrit:

Ouai, enfin "panade", je le dis aussi, c'est pas typiquement belge.

sauf que la panade chez nous c'est le gâteau de fruit des bébés, les premiers repas de fruits genre banane pomme jus d'orange, les fruits écrasés avec parfois un ptit biscuit émiétté