Dictionnaire franco-belge

J'adore ce post et vous croyez que les françaises connaissent

- les dagobert
- le martino
- les cougnoux

titine a écrit:

J'adore ce post et vous croyez que les françaises connaissent

- les dagobert
- le martino
- les cougnoux

je n'ose même pas y songer surtout pour le dernier.
Et moi je cherche un truc culinaire de chez nous que vous ne connaitriez pas et mince quoi, on est bien moins inventif que vous ou bien ... j'ai beau chercher, on appelle un veau un veau nous
grrr
mais je vous aurais je vous aurais

Caroline a écrit:

mais je vous aurais je vous aurais

ça fait très "Palace" (ou encore la pub qui y fait référence là, pour des assurances de jessépuki)

Caroline a écrit:

je n'ose même pas y songer surtout pour le dernier.

:mdr: je pleure de rire devant mon pc en imaginant à quoi tu penses :mdr:

Bon on vous laisse chercher un peu avant de tout vous dire

pan bagnat ? Pissaladière ? pets de nonne ? aïoli ?

(Cathyyyyyyyyyy, qu'est ce que tu fous ?)

Lorène a écrit:

pan bagnat ? Pissaladière ? pets de nonne ? aïoli ?

(Cathyyyyyyyyyy, qu'est ce que tu fous ?)

pissaladière je sais pas mais le reste je connais
les pets de nonne c'est un peu nos croustillons non?

Lorène a écrit:

pan bagnat ? Pissaladière ? pets de nonne ? aïoli ?

(Cathyyyyyyyyyy, qu'est ce que tu fous ?)

pan bagnat on a chez nous aussi (il nous arrive d'y mettre de l'américain préparé d'ailleurs )

pissaladière j'aime pas (faut dire que j'aime pas les olives)

pets de nonne j'adoore mais je ne sais pas encore les faire moi même

l'aïoli par contre je la fais moi même quand on fait une fondue bourguignonne

alors qui c'est les plus fortes? c'est les Belch' que je dis moua

heuuu !!! Chuis là !!!
Socca, Cocca, ratatouille, anchoïade, panisse, tapenade, tourte de blettes !!!

Oiseaux sans tête ? et bha moi je vois et je relance avec des alouettes sans tête !!!! et pieds paquets tiens

Cathy a écrit:

heuuu !!! Chuis là !!!
Socca, Cocca, ratatouille, anchoïade, panisse, tapenade, tourte de blettes !!!

Soccaaaaaaaaa miamm je m'en rendrais malade !

Et les panisses...juste en bas de chez la tante de zhom, des tous frais supers bons

Cathy a écrit:

heuuu !!! Chuis là !!!
Socca, Cocca, ratatouille, anchoïade, panisse, tapenade, tourte de blettes !!!

je comprends quasiment tout
socca, cocca, j'avoue mon ignorance

Oiseaux sans tête ? et bha moi je vois et je relance avec des alouettes sans tête !!!! et pieds paquets tiens

Lorène a écrit:

pan bagnat ? Pissaladière ? pets de nonne ? aïoli ?

(Cathyyyyyyyyyy, qu'est ce que tu fous ?)

ah ben voilà !!
et la garbure ils ont ?
merci Lorène

Cathy a écrit:

Oiseaux sans tête ? et bha moi je vois et je relance avec des alouettes sans tête !!!! et pieds paquets tiens

C'st vrai ! Les alouettes ss têtes... Bon, j'aime pas, mais ds mabelle-famille, ils adorent.

Caroline a écrit:

et la garbure ils ont ?

M'étonnerait, ça.

Caroline a écrit:

et la garbure ils ont ?

ach che zais pas mais quand che fais bien che dis que za garbure

et la rouille ?

Cathy a écrit:

et la rouille ?

on mange aussi de la soupe de poissons en belgique hein

Oué mais c'est pas la vraie bouillabesse, celle qui chante comme à Marseille, con !!

Cathy a écrit:

Oué mais c'est pas la vraie bouillabesse, celle qui chante comme à Marseille, con !!

j'imagine que partout ailleur qu'à marseille, ça n'en est pas non
alors si on en veut, on passe faire une prière à ND de la Garde et puis on descend se faire une bouillabaisse

Sylvie a écrit:

jamais essayé non plus tiens
ton fils me ressemble kirimu j'avais horreur de ce nom "oiseau sans tête" quand j'étais petite....mais ma fille elle, quand on lui dit paupiette on a droit ensuite à "ferme les yeux maman, allez ferme tes paupiettes" je te dis pas qu'à l'école elle a fait sensation

MORTE DE RIRE!!!!!

Caroline a écrit:

titine a écrit:

J'adore ce post et vous croyez que les françaises connaissent

- les dagobert
- le martino
- les cougnoux

je n'ose même pas y songer surtout pour le dernier.
Et moi je cherche un truc culinaire de chez nous que vous ne connaitriez pas et mince quoi, on est bien moins inventif que vous ou bien ... j'ai beau chercher, on appelle un veau un veau nous
grrr
mais je vous aurais je vous aurais

Et nous, on est nettement plus culturées

Lorène a écrit:

Caroline a écrit:

et la garbure ils ont ?

M'étonnerait, ça.

Ben c'est la soupe ou on ajoute du vin rouge ça, non?

Cathy a écrit:

heuuu !!!
tourte de blettes !!!

C'est pas un truc d'insectes ça????


ah non, cé vrai, on dit des blates....


Ah oui, y a aussi un "ploumchon"... je sais pas si c'est typiquement liégeois... mais en tout cas ça se mange pas...

françoise1973 a écrit:

Lorène a écrit:

Caroline a écrit:

et la garbure ils ont ?

M'étonnerait, ça.

Ben c'est la soupe ou on ajoute du vin rouge ça, non?

ah ben non alors !
oui c'est de la soupe mais quand on ajoute le vin rouge à la fin, c'est faire chabro ou chabreau enfin un truc dans le genre mais toujours est-il que chabro ou breau, ce n'est pas bon !

Bon, là les filles, faudrait ouvrir un post culinire avec les bizzareries de nos régions, non?
ou les plats typiques!

ce serait chouette, non?