| Dictionnaire franco-belge | |
|
+18AnneLG Superso katja Lorène titine Cathy Gaëlle Sylvie Lara Doophette minaartemis elizzem Val mono Caroline Lililali Madamedoel Mathilde 22 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Sylvie
Nombre de messages : 16038 Date d'inscription : 09/11/2005
| Sujet: Re: Dictionnaire franco-belge Ven 13 Jan 2006 - 14:48 | |
| vu que c'est l'heure du diner les Français connaissent-ils les oiseaux sans tête???? | |
|
| |
Caroline
Nombre de messages : 20981 Date d'inscription : 18/12/2005
| Sujet: Re: Dictionnaire franco-belge Ven 13 Jan 2006 - 14:52 | |
| - Sylvie a écrit:
- vu que c'est l'heure du diner les Français connaissent-ils les oiseaux sans tête????
avec un nom pareil ... un digestif ??? ou une pâtisserie ??? mwai une spécialité belge en pâtisserie ... Caroline | |
|
| |
minaartemis
Nombre de messages : 2880 Localisation : arlon/belgique Date d'inscription : 15/11/2005
| Sujet: Re: Dictionnaire franco-belge Ven 13 Jan 2006 - 14:57 | |
| | |
|
| |
Gaëlle
Nombre de messages : 13678 Date d'inscription : 09/11/2005
| Sujet: Re: Dictionnaire franco-belge Ven 13 Jan 2006 - 15:15 | |
| sylvie tu as l'art de les trouver aussi on va les faire patienter avant de leur donner la traduction en frenchy à ce sujet, j'ai une excellente recette pour les oiseaux sans tête, hein axel et eve que c'est bon??? | |
|
| |
Caroline
Nombre de messages : 20981 Date d'inscription : 18/12/2005
| Sujet: Re: Dictionnaire franco-belge Ven 13 Jan 2006 - 15:18 | |
| - Gaëlle a écrit:
- sylvie tu as l'art de les trouver aussi
on va les faire patienter avant de leur donner la traduction en frenchy
à ce sujet, j'ai une excellente recette pour les oiseaux sans tête, hein axel et eve que c'est bon??? allez QUOI un petit indice au moins ... personne ne le saura puisque toi tu es si gentille Gaëlle grreuh ! Caroline | |
|
| |
Sylvie
Nombre de messages : 16038 Date d'inscription : 09/11/2005
| Sujet: Re: Dictionnaire franco-belge Ven 13 Jan 2006 - 15:19 | |
| - Gaëlle a écrit:
- à ce sujet, j'ai une excellente recette pour les oiseaux sans tête, hein axel et eve que c'est bon???
tu parles! depuis que j'ai tenté ta recette je ne peux plus les faire autrement que comme ça moua | |
|
| |
Gaëlle
Nombre de messages : 13678 Date d'inscription : 09/11/2005
| Sujet: Re: Dictionnaire franco-belge Ven 13 Jan 2006 - 15:20 | |
| - Sylvie a écrit:
- Gaëlle a écrit:
- à ce sujet, j'ai une excellente recette pour les oiseaux sans tête, hein axel et eve que c'est bon???
tu parles! depuis que j'ai tenté ta recette je ne peux plus les faire autrement que comme ça moua héhéhé, je les comprends, je n'aime ça que comme ça aussi maintenant....mmmmm avec des penne rigate c'est le top (indice pour caro: c'est salé ) | |
|
| |
Val
Nombre de messages : 14440 Age : 50 Date d'inscription : 14/11/2005
| Sujet: Re: Dictionnaire franco-belge Ven 13 Jan 2006 - 15:20 | |
| - Sylvie a écrit:
- Gaëlle a écrit:
- à ce sujet, j'ai une excellente recette pour les oiseaux sans tête, hein axel et eve que c'est bon???
tu parles! depuis que j'ai tenté ta recette je ne peux plus les faire autrement que comme ça moua par ici la recette :bounce: | |
|
| |
Lara Blanc Toupet
Nombre de messages : 2013 Age : 55 Date d'inscription : 14/11/2005
| Sujet: Re: Dictionnaire franco-belge Ven 13 Jan 2006 - 15:21 | |
| - Sylvie a écrit:
- Gaëlle a écrit:
- à ce sujet, j'ai une excellente recette pour les oiseaux sans tête, hein axel et eve que c'est bon???
tu parles! depuis que j'ai tenté ta recette je ne peux plus les faire autrement que comme ça moua c'est une recette inventée par ma marraine, nanana,... | |
|
| |
minaartemis
Nombre de messages : 2880 Localisation : arlon/belgique Date d'inscription : 15/11/2005
| Sujet: Re: Dictionnaire franco-belge Ven 13 Jan 2006 - 15:21 | |
| - Virgule a écrit:
- Sylvie a écrit:
- Gaëlle a écrit:
- à ce sujet, j'ai une excellente recette pour les oiseaux sans tête, hein axel et eve que c'est bon???
tu parles! depuis que j'ai tenté ta recette je ne peux plus les faire autrement que comme ça moua par ici la recette :bounce: tout pareil... :miam: | |
|
| |
Gaëlle
Nombre de messages : 13678 Date d'inscription : 09/11/2005
| Sujet: Re: Dictionnaire franco-belge Ven 13 Jan 2006 - 15:22 | |
| | |
|
| |
Sylvie
Nombre de messages : 16038 Date d'inscription : 09/11/2005
| |
| |
Gaëlle
Nombre de messages : 13678 Date d'inscription : 09/11/2005
| |
| |
Sylvie
Nombre de messages : 16038 Date d'inscription : 09/11/2005
| Sujet: Re: Dictionnaire franco-belge Ven 13 Jan 2006 - 15:24 | |
| bon ben comme Gaëlle lève le voile... non ce n'est pas une pâtisserie, ce sont des paupiettes en fait | |
|
| |
Gaëlle
Nombre de messages : 13678 Date d'inscription : 09/11/2005
| |
| |
Val
Nombre de messages : 14440 Age : 50 Date d'inscription : 14/11/2005
| Sujet: Re: Dictionnaire franco-belge Ven 13 Jan 2006 - 15:25 | |
| - Gaëlle a écrit:
- Je lève le voile sur le mystère "oiseaux sans tête": sur cette page de mon blog cuisine (un peu à l'abandon le blog mais bon...)
Mmmmm a tenter un de ces jours | |
|
| |
Lara Blanc Toupet
Nombre de messages : 2013 Age : 55 Date d'inscription : 14/11/2005
| |
| |
kirimu Invité
| Sujet: Re: Dictionnaire franco-belge Ven 13 Jan 2006 - 15:34 | |
| - Virgule a écrit:
- Gaëlle a écrit:
- Je lève le voile sur le mystère "oiseaux sans tête": sur cette page de mon blog cuisine (un peu à l'abandon le blog mais bon...)
Mmmmm a tenter un de ces jours beurk, beurk, beurk!! j'ai essayé des tas de recette, mais décidément, ça passe pas... Bien qu'hier j'ai acheté des oiseuax sans tete, mais de poulet... alors là, je dis MIAM! Même mon mari qui déteste les oiseaux sans tete et ne raffole pas du poulet en a repris! pi quel drole de nom 'oiseau sans tete'... quand je l'ai dit à alex, il a fait une drole de tete... du coup j'ai rectifié: paupiettes de veau (c pareil ,non?) |
|
| |
Gaëlle
Nombre de messages : 13678 Date d'inscription : 09/11/2005
| Sujet: Re: Dictionnaire franco-belge Ven 13 Jan 2006 - 15:36 | |
| oui on dit aussi des paupiettes de veau, je n'adore pas non plus en général d'ailleurs quand on fait ce plat avec la sauce, je le fais surtout pour....la sauce et je ne mange qu'une moitié d'oiseau. Mais c'est tellement meilleur avec cette sauce!! De poulet, j'ai jamais testé, à essayer ! | |
|
| |
Sylvie
Nombre de messages : 16038 Date d'inscription : 09/11/2005
| Sujet: Re: Dictionnaire franco-belge Ven 13 Jan 2006 - 15:38 | |
| jamais essayé non plus tiens ton fils me ressemble kirimu j'avais horreur de ce nom "oiseau sans tête" quand j'étais petite....mais ma fille elle, quand on lui dit paupiette on a droit ensuite à "ferme les yeux maman, allez ferme tes paupiettes" je te dis pas qu'à l'école elle a fait sensation | |
|
| |
Caroline
Nombre de messages : 20981 Date d'inscription : 18/12/2005
| Sujet: Re: Dictionnaire franco-belge Ven 13 Jan 2006 - 15:42 | |
| vous êtes quand même un peu tordus ! pourquoi "oiseaux sans têtes" ????? Caroline | |
|
| |
Val
Nombre de messages : 14440 Age : 50 Date d'inscription : 14/11/2005
| |
| |
Gaëlle
Nombre de messages : 13678 Date d'inscription : 09/11/2005
| Sujet: Re: Dictionnaire franco-belge Ven 13 Jan 2006 - 15:45 | |
| - Caroline a écrit:
- vous êtes quand même un peu tordus !
en ce qui me concerne, tu n'aurais pas pu mieux dire Caro | |
|
| |
Gaëlle
Nombre de messages : 13678 Date d'inscription : 09/11/2005
| |
| |
Sylvie
Nombre de messages : 16038 Date d'inscription : 09/11/2005
| Sujet: Re: Dictionnaire franco-belge Ven 13 Jan 2006 - 15:46 | |
| - Gaëlle a écrit:
- Caroline a écrit:
- vous êtes quand même un peu tordus !
en ce qui me concerne, tu n'aurais pas pu mieux dire Caro mdr devant mon pc ça fait du bien tiens | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Dictionnaire franco-belge | |
| |
|
| |
| Dictionnaire franco-belge | |
|