Dictionnaire franco-belge

Caroline a écrit:

Caroline tentée par dire un hamburger tout simplement mais avec les belges

Pas loin

ben quoi un brad pitt qu'on a bien nettoyé, mis du sent-bon d'ssus et bien habillé, ça se mange non?


(pardon....la fièvre ne me quitte pas)

Virgule a écrit:

Sylvie a écrit:

et l'américain préparé....savent ce que c'est les ptites Françaises?

mmmmmmmmmmmmmm

j'en ai mangé hier,miameuuuuuuuuu

Gaëlle a écrit:

ben quoi un brad pitt qu'on a bien nettoyé, mis du sent-bon d'ssus et bien habillé, ça se mange non?


(pardon....la fièvre ne me quitte pas)

ou un mel gibson... :heart:

minaartemis a écrit:

Gaëlle a écrit:

ben quoi un brad pitt qu'on a bien nettoyé, mis du sent-bon d'ssus et bien habillé, ça se mange non?


(pardon....la fièvre ne me quitte pas)

ou un mel gibson... :heart:

mouais ben alors on dira un clooney hein :bounce:

ou decaprio...c'est bon de l'amerivain préparé avec des capres (io)



ouaaaaaaaaaaa ,je vais eller prendre mon petit déj,parce que ce villein jeu de mot est capilotracté à souhaits

mais c'est pas possible !
vous planez grave les filles là !!!

Pitt, Gibson, Clooney, De Caprio ....

et ben ...

mais alors c'est quoi en vrai un américain préparé qui se mange et vous laisse dans un état proche de ...

Caroline

Caroline a écrit:

mais alors c'est quoi en vrai un américain préparé qui se mange et vous laisse dans un état proche de ...

Caroline

un truc qu'ils adorent et qu'il m'est impossible de manger: de la viande hachée crue préparée avec de la mayo, des câpres....euh c'est ça les filles?
un truc infâme adoré de la plupart de mes compatriotes....

Caroline a écrit:

mais c'est pas possible !
vous planez grave les filles là !!!

Pitt, Gibson, Clooney, De Caprio ....

et ben ...

mais alors c'est quoi en vrai un américain préparé qui se mange et vous laisse dans un état proche de ...

Caroline

ce que vous appellez un steak tartare

Caroline a écrit:

mais alors c'est quoi en vrai un américain préparé qui se mange et vous laisse dans un état proche de ...

Caroline

http://www.epicurien.be/epicurien/recette.asp?fil=133

en gros c'est le principe du steack tartare mais préparé à l'avance et qui n'a rien à voir, au goût, avec un tartare

Gaëlle a écrit:

Caroline a écrit:

mais alors c'est quoi en vrai un américain préparé qui se mange et vous laisse dans un état proche de ...

Caroline

un truc qu'ils adorent et qu'il m'est impossible de manger: de la viande hachée crue préparée avec de la mayo, des câpres....euh c'est ça les filles?
un truc infâme adoré de la plupart de mes compatriotes....

pas avec de le mayo voyons, en tout cas pas moi!!! beurk la mayo ,

1cuil. à soupe de ketchup, 1 trait de sauce anglaise, tabasco, huile, 1/2 cuil. à café de moutarde, sel, poivre, 1 steak haché, 1 jaune d'œuf, câpres hachées, oignons hachés, persil haché, paprika

Gaëlle a écrit:

un truc qu'ils adorent et qu'il m'est impossible de manger: de la viande hachée crue préparée avec de la mayo, des câpres....euh c'est ça les filles?
un truc infâme adoré de la plupart de mes compatriotes....

Wouèèèè trop bon (mais sans câpres pour moi) et avec des frites et de la mayo maison
voilà j'ai envie de manger ca maintenant et au Mess du boulot ca va pas le faire

ah non pas avec des frites!!! moi je le mange dans un petit pain genre baguette,na et sans oignons et avec des cornichons!!! miameuuuuuuuuu





j'accompagne ça d'une tasse de café au lait :miam:

Sylvie a écrit:

en gros c'est le principe du steack tartare mais préparé à l'avance et qui n'a rien à voir, au goût, avec un tartare

hum hum et comme dirait le site :

"Suggestions
Tout comme bon belge qui se respecte, il n’y a que des bonnes frites et une bière qui peuvent accompagner une assiette de filet américain.
Concernant les câpres, je vous recommande d'employer de tout petits câpres qui seront plus faciles à mélanger.
Quelques gouttes de Tabasco peuvent venir ajouter un peu de piment au mélange."

ça demande à être gouté et vu ...

Sylvie a écrit:

et l'américain préparé....savent ce que c'est les ptites Françaises?

Au lieu de faire ta maline, donnes nous la recette

Cathy a écrit:

Sylvie a écrit:

et l'américain préparé....savent ce que c'est les ptites Françaises?

Au lieu de faire ta maline, donnes nous la recette

je l'ai mise plus haut

minaartemis a écrit:

Mme Doel a écrit:

Et les pistolets, ce sont des sandwiches...

me semblait que c'était des petits pains...

un sandwiches ici à arlon,ce sont des petits pains briochés...

et pour moi un sandwiche c'est deux tranches de pain avec de la garniture...

Ben oui, des petits sandwiches...

Et les mitraillettes, alors, vous connaissez?
Un morceau de baguette (là, tout le monde est d'accord) avec des frites, une crasse genre fricadelle, viandelle ou brochette et de la sauce.
A s'en faire péter la panse, hein, Yel!

Mme Doel a écrit:

Et les mitraillettes, alors, vous connaissez?
Un morceau de baguette (là, tout le monde est d'accord) avec des frites, une crasse genre fricadelle, viandelle ou brochette et de la sauce.
A s'en faire péter la panse, hein, Yel!

Rhoallalalalla ca suffit oui!
je crois que mon menu de ce soir est fait
friterie du coin! Mmmmmmmmmmmmmm
Gaëlle si ca te tente :tongue:

Mme Doel a écrit:

minaartemis a écrit:

Mme Doel a écrit:

Et les pistolets, ce sont des sandwiches...

me semblait que c'était des petits pains...

un sandwiches ici à arlon,ce sont des petits pains briochés...

et pour moi un sandwiche c'est deux tranches de pain avec de la garniture...

Ben oui, des petits sandwiches...

Et les mitraillettes, alors, vous connaissez?
Un morceau de baguette (là, tout le monde est d'accord) avec des frites, une crasse genre fricadelle, viandelle ou brochette et de la sauce.
A s'en faire péter la panse, hein, Yel!

ah oui,mais non pas pour moi,je trouve ce genre de bouffe biark!!!
la première fois que j'ai vu cet engin,j'ai failly me peter les abdos tant j'ai ri


les belches ça mange portnawak!!!

minaartemis a écrit:

1cuil. à soupe de ketchup, 1 trait de sauce anglaise, tabasco, huile, 1/2 cuil. à café de moutarde, sel, poivre, 1 steak haché, 1 jaune d'œuf, câpres hachées, oignons hachés, persil haché, paprika

Bha ça c'est un "bête" tartare...

Cathy a écrit:

minaartemis a écrit:

1cuil. à soupe de ketchup, 1 trait de sauce anglaise, tabasco, huile, 1/2 cuil. à café de moutarde, sel, poivre, 1 steak haché, 1 jaune d'œuf, câpres hachées, oignons hachés, persil haché, paprika

Bha ça c'est un "bête" tartare...

ba voui hein,je connais que cette recette là moi :face:


sylvie y a une autre recette??? :)

minaartemis a écrit:

ah oui,mais non pas pour moi,je trouve ce genre de bouffe biark!!!
la première fois que j'ai vu cet engin,j'ai failly me peter les abdos tant j'ai ri


les belches ça mange portnawak!!!

Alors moi j'ai eu du mal à assumer ce gout pour les mitraillettes
Au débutje faisais ma dégoutée genre "Eeeek ce truc plein de sauce et de gras point pour moi"
depuis lors j'assume sans problème, ma préférée mayo, fricadelle :bounce:

Virgule a écrit:

Alors moi j'ai eu du mal à assumer ce gout pour les mitraillettes
Au débutje faisais ma dégoutée genre "Eeeek ce truc plein de sauce et de gras point pour moi"
depuis lors j'assume sans problème, ma préférée mayo, fricadelle :bounce:

ben oui, avant de se moquer, on goûte et on en reparle après d'abord, non mais un peu de respect hein

virgule, ma belle-mère prévoit ses repas des semaines à l'avance mais je rêve d'une mitraillette là c'est malin
Je vais voir ce qui est possible de négocier :p

Ha !!!! Moi je veux gouter à la mitraillette, depuis que Danny Boon en a parlé (Chais po skya d'an, mais ché bion !!)

Franchement ça m'donne po envie du tout